Hallo @Marci,
iCal Integrationen über Personio haben bislang wenige Individualisierungsmöglichkeiten. Hast Du die Abwesenheitsarten also beim Erstellen des Links ausgewählt, sollten sie alle in den externen Kalender übertragen werden, ohne dass man noch weitere Einstellungen vornehmen muss.
Probiere deshalb nochmal einen neuen Link zu erstellen, diesen in dem externen Kalender einzupflegen, und dann nochmal zu kontrollieren, ob die Abwesenheitsarten danach korrekt übertragen werden.
Navigiere dafür zu Kalender und klicke oben auf die 3 Punkte, dann auf Abonnieren.
Wähle in dem kleinen Pop-up-Menü dann nochmal alle Abwesenheitsarten, Geburtstage usw., die übertragen werden sollen, und klicke zuletzt auf Link generieren. Übertrage den generierten Link anschließend zu Eurem externen Kalender.
Beachte, dass die Übertragung etwas dauern kann, je nach Umfang der Daten und Euren Einstellungen in dem externen Kalender.
Sollte die Übertragung dann weiterhin nicht funktionieren, würde ich Dich bitten, ein Ticket bei unserem Support einzureichen, damit wir Dich gezielter unterstützen können :)
Schöne Grüße
Mario