Hallo zusammen,
mich erreichte folgende Frage: Ist es möglich einen anderen Namen von Mitarbeitern anzuzeigen als den, der formal korrekt wäre? In dem Fall heißt jemand Max Müller (im Personalausweis und für die Lohnbuchhaltung etc), wird aber von allen Josef genannt. Unternehmensweit ist er als Josef bekannt und hat auch die Mailadresse als josef@example.com. Die internen Gründe können vielfältig sein: weil es noch einen Max Müller gibt oder weil er den Namen ablegen möchte oder er für die Kolleg:innen nicht aussprechbar ist (könnte auch für Mitarbeiter:innen, die sich anderen Geschlechtern zuordnen und im Zuge dessen den vorherigen Namen ablegen interessant sein und für den Arbeitgeber von Relevanz um das anzuerkennen oder Sensibilität zu zeigen).
Idelaerweise würde die Person nur unter Josef gefunden werden und so angezeigt. Nur auf den formalen Dokumenten würde der Name, wie im Perso stehen, stehen. Bisher habe ich keine möglichkeit gefunden den angezeigten Namen zu ändern ohne nicht auch den “korrekten” zu ändern. Vielleicht hatte jemand den Fall schon mal und hat einen Work-around gefunden.
Danke und Gruß