Skip to main content
Answered

Dokumentkategorien auf Englisch übersetzen

  • August 20, 2026
  • 1 Antwort
  • 8 Aufrufe

SophiaD
First Steps

Hallo zusammen, 

 

ich habe einen alten Beitrag zu diesem Thema gefunden und wollte nachfragen, ob es hier schon eine Lösung gibt. Derzeit werden nur die Systemkategorien auf Englisch übersetzt, die selbst erstellen leider nicht. 

 

Danke und liebe Grüße

Sophia

Beste Antwort von Jenni Pietsch

Hallo ​@SophiaD,

hier gibt es aktuell noch keine Aktualisierungen: da individuelle Dokumentenkategorien manuell angelegt und benannt werden, gibt es hier aktuell keine automatischen Übersetzungen. Die Systemdokumentenkategorien können entsprechend übersetzt werden, weil sie in unserer Datenbank von vornherein verfügbar sind. 

Schreibe uns gern ein Feedback dazu über Deinen Account unter “Feedback teilen” - unser ganzes Produkt basiert auf Eurem Feedback und je mehr Feedback wir zu einem Thema erhalten, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass wir entsprechende Update anbieten können. 😊

Liebe Grüße

Jenni

1 Antwort

Jenni Pietsch
Community Moderator
Forum|alt.badge.img+9
  • Community Moderator
  • Antwort
  • August 25, 2026

Hallo ​@SophiaD,

hier gibt es aktuell noch keine Aktualisierungen: da individuelle Dokumentenkategorien manuell angelegt und benannt werden, gibt es hier aktuell keine automatischen Übersetzungen. Die Systemdokumentenkategorien können entsprechend übersetzt werden, weil sie in unserer Datenbank von vornherein verfügbar sind. 

Schreibe uns gern ein Feedback dazu über Deinen Account unter “Feedback teilen” - unser ganzes Produkt basiert auf Eurem Feedback und je mehr Feedback wir zu einem Thema erhalten, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass wir entsprechende Update anbieten können. 😊

Liebe Grüße

Jenni