Hallo,
wir möchten gerne den Text im “Jetzt bewerben” Button auch auf Englisch anzeigen lassen. Leider wird es nicht automatisch übersetzt, wenn die Stellenbeschreibung auf Englisch angezeigt wird.
Wir kann ich den Button auch übersetzen?
Danke und Gruß
Nadine
Beste Antwort von Lena
Hi
Wie ist Eure Webseite eingebunden?
Als ich eben nachgesehen habe, hab ich nur die XML Einbindung gefunden. Ist das richtig? Dann wende Dich bitte an Euer Team, welche das aufsetzt. :)
Bei der Personio Karriereseite passt sich der Button mit der Spracheinstellung welche im Browser ausgewählt ist an, oder wählt automatisch die Spracheinstellung, welche ganz unten in der Mitte der Karriereseite ausgewählt wurde.
Hilft Dir das weiter? Sonst freue ich mich über eine kurze Erläuterung, wo sich der Button befindet und wie er eingebunden ist. :)
Liebe Grüße
Lena
+31Hi
Wie ist Eure Webseite eingebunden?
Als ich eben nachgesehen habe, hab ich nur die XML Einbindung gefunden. Ist das richtig? Dann wende Dich bitte an Euer Team, welche das aufsetzt. :)
Bei der Personio Karriereseite passt sich der Button mit der Spracheinstellung welche im Browser ausgewählt ist an, oder wählt automatisch die Spracheinstellung, welche ganz unten in der Mitte der Karriereseite ausgewählt wurde.
Hilft Dir das weiter? Sonst freue ich mich über eine kurze Erläuterung, wo sich der Button befindet und wie er eingebunden ist. :)
Liebe Grüße
Lena
Hallo,
auf der Karriereseite kann zwar die englische Sprache ausgewählt werden, allerdings bleiben die Stellenbezeichnungen auf deutsch → macht es für englischsprachiger Bewerber / Interessierte sehr schwer. Ebenso springt die Seite immer wieder auf Deutsch zurück und muss auf jeder Seite neu eingestellt werden → unnötig schwierig
Bitte benutze für die Registrierung die gleiche E-Mail-Adresse, die Du auch zum Login in Deinem Personio Account benutzt. Dies erleichtert es uns, Dir effektiv und effizient zu helfen, wenn wir z.B. etwas in Deinem Account überprüfen müssen. Bereits registriert? > Anmelden
Achtung: Dein öffentlicher Benutzername darf keine persönlichen Informationen wie E-Mail oder andere private Daten enthalten!
Die Service und Networking Community für alle Personio Kund*innen und HRler*innen. Solltest Du Dich noch nicht registriert haben, klicke bitte unten auf "Benutzerkonto erstellen". Benutzerkonto erstellen
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.
