Hallo @VAV ,
in der aktuellen App-Version sollte das Nachtragen von Pausen absolut kein Problem sein. Schaut doch bitte mal, ob Ihr die aktuellste Version nutzt (Stand heute: Version 2024.10.0) und testet es erneut aus.
Zu Deinem zweiten Punkt würde ich Dir auch empfehlen, einmal den Support zu kontaktieren, damit wir uns den Fall im Detail ansehen können. Füge hierfür am besten direkt Screenshots und möglichst viele Informationen in Deine Anfrage ein. Ist das Verhalten bei allen Mitarbeitenden gleich, oder variiert es je nach App (Android oder iOS) und Version? Das sind wichtige Informationen, um der Thematik auf den Grund gehen zu können.
Vielen lieben Dank und ganz liebe Grüße,
Susan
PS: Ein großes Dankeschön auch an @Mell und @BineFu für Eure hilfreichen Kommentare!! 💚