Hallo @Burger,
vielen Dank für Deine Frage und auch vielen Dank an @PaulineSch und @AM_HR für Eure Unterstützung!
Du solltest, wenn Du die nötigen Zugriffsrechte hast unter Mitarbeiterprofil > Informationen > Bearbeiten das Vertragsende neu setzen können.
Du kannst auch mal versuchen in der Mitarbeiterliste die Änderung vorzunehmen. Gehe dafür in die Mitarbeiterliste unter 3-Punkte-Button > Listenspalten bearbeiten und füge das Attribut “Vertragsende” hinzu. Klicke anschließend auf die Spalte und es öffnet sich eine Popup-Maske in der Du das Attribut auch ändern kannst.
Ich hoffe die Antwort war hilfreich und falls dies nicht funktionieren sollte, empfehle ich Dir ein Support-Ticket aufzumachen. :)
Liebe Grüße,
Duc-Anh